Выставка «Французский детектив»

Читатели могут ознакомиться с произведениями признанных мастеров детективной прозы, многие из которых стали бестселлерами.









Миньер, Бернар. Лед/ Бернар Миньер; [пер. с фр. О. Егоровой].— М.: ЭКСМО, 2013.— 556, [2] с.

Роман «Лед» явился настоящим событием как во Франции, так и во всем мире, став настоящим бестселлером и получив премии на нескольких престижных литературных конкурсах.

Невдалеке от городка, затерянного во французских Пиренеях, расположен Институт психиатрии, где содержатся психопаты, маньяки и серийные убийцы. Охрана там очень надежная, но, когда неподалеку происходит несколько убийств, подозрение все равно падает на пациентов института. Поэтому полиции и сотрудникам клиники придется объединить усилия, чтобы распутать цепь странных и чудовищных преступлений.

Леметр, Пьер. Три дня и вся жизнь: роман/ Пьер Леметр; [пер. с фр. М. Брусовани].— Санкт-Петербург: Азбука, 2016.— 253, [2] с.

Тихий городок, затерянный в горах на северо-западе Франции. Тихая жизнь. Но все может перемениться в один миг. Двенадцатилетний Антуан случайно становится свидетелем страшного зрелища: сосед добивает дворнягу, попавшую под машину. Глубоко потрясенный подросток отправляется в лес, решив укрыться в своем шалаше между ветвями бука. Его бессильная ярость почему-то обрушивается на сына соседа – малыша Рене, увязавшегося следом. Случайно нанесенный удар оказывается роковым.

Мюссо, Валентен. Слишком дружелюбный незнакомец/ Валентен Мюссо; [пер. с фр. З. Линник].— Москва: Э, 2016.— 343, [3] с.

Супругам Франсуа и Матильде Вассер еще рано на пенсию, но трагедия состарила их раньше времени. После того как в университете, где преподавал Франсуа, произошел теракт, они поселились в уютном домике вдалеке от тяжких воспоминаний и городской суеты. Заниматься садом и ремонтом Вассеры наняли обаятельного юношу с темным прошлым, зато мастера на все руки. Молодой человек сближается с пожилыми супругами куда теснее, чем они ожидали. Как быстро случайный встречный может стать членом семьи? И чем рискуют люди, спеша довериться слишком дружелюбному незнакомцу?

Босси, Люк. Я тебя нашел: [роман]/ Люк Босси, Изабелла Полен; [пер. с фр. З. Линник].— Москва: Э, 2016.— 282 с.

Жизнь Клары была прекрасна: заботливый жених Франсуа, учеба в престижном вузе, блестящие перспективы. Но безупречная иллюзия разбивается вдребезги, когда кто-то подсовывает ей записку: «Я тебя нашел». Много лет назад неизвестный маньяк, считающий себя волком, убил ее отца, а саму ее похитил и четыре года держал взаперти. Ей удалось бежать, но преступника так и не поймали. Чтобы излечить девушку от психической травмы, Франсуа применил экспериментальную методику и внушил ей поддельные, безопасные воспоминания.









Daeninckx, Didier. Meurtres pour memoire/ Didier Daeninckx.— [Paris]: Gallimard, [1996].— 215, [1] с.

Роман посвящен одному из самых мрачных и тщательно скрываемых от общественного мнения эпизодов современной французской истории – расстрелу в Париже 17 октября 1961 г. мирной демонстрации алжирцев, протестовавших против введения комендантского часа. В романе наиболее отчетливо проявляется творческая натура писателя, поставившего своей задачей с помощью детектива выявлять такие злокачественные опухоли описываемого им общества, как колониализм, расизм, неофашизм, безработица, наркомания и т.д.

Leroux, Gaston. Le mystere de la chambre jaune/ Gaston Leroux.— [Paris]: Le Livre de Poche, [1996].— 280, [4] с.
Леру, Г. Тайна желтой комнаты/ Г. Леру; пер. с фр.— М.: Тискино. Госкино СССР, 1990.— 239, [1] с.

Первый роман Гастона Леру из серии, описывающей необычайные приключения репортера Жозефа Рультабийя. В замке Гландье близ Парижа, где живет рассеянный и странноватый профессор Стэнджерсон, совершено «невозможное» преступление – убийство в закрытой комнате. Знаменитый сыщик Ларсан заходит в тупик, гадая, каковы мотивы преступления, и как вообще преступник смог попасть в запертую изнутри комнату, а затем незаметно скрыться.

Japrisot, Sebastien. Piege pour Cendrillon/ Sebastien Japrisot.— [Paris]: Denoel, [1994].— 219, [2] с.; 18 см.— (Folio).

Героиня романа, получив во время пожара сильные ожоги, изменившие ее внешность, теряет память и пытается заново воссоздать свою жизнь, чтобы понять – кто же она на самом деле. До последних страниц для читателя остается загадкой: было ли вообще совершено преступление, и кто остался в живых.

Malet , Leo. 120, rue de la Gare/ Leo Malet.— [Paris]: Fleuve Noir, 1996.— 213 с.

В лагере для военнопленных появляется человек, который не помнит о себе ничего. Его личность заинтересовывает бывшего частного детектива Бюрма. Перед смертью в лазарете неизвестный произносит адрес, который Нестор Бюрма спустя недолгое время вдруг слышит из уст уже другого, хорошо знакомого ему мужчины. Бюрма заинтригован!









Souvestre, Pierre. Fantomas: [en 2 t.]/ Pierre Souvestre, Marcel Allain.— Paris: Robert Laffont, [1988-1991].— (Bouquins) .

Более ста лет назад французскими писателями Марселем Алленом и Пьером Сувестром написан цикл романов об известном всему миру Фантомасе – гениальном преступнике, скрывающем свое лицо. Авторы в образе злодея не просто воссоздали темный дух французской столицы своего времени, а сотворили настоящее чудовище, наделенное множеством талантов, в том числе — притворяться разными людьми.

Vargas, Fred. L'homme aux cercles bleus: [policier]/ Fred Vargas.— [Paris]: Viviane Hamy, [1997].— 213, [1] c.
Варгас, Фред. Человек, рисующий синие круги = L'homme aux cercles bleus/ Ф. Варгас; [сост. Б. Акунин; пер. с фр. Е. Тарусиной].— М.: Иностранка, 2005.— 318, [1] с.

В Париже происходят странные события: каждую ночь то здесь, то там появляются круги, начерченные синим мелом. Парижане считают это дурной шуткой. Никто, кроме комиссара Адамберга, не считает, что дело может принять скверный оборот.

Delteil, Gerard. Coup de coeur/ Gerard Delteil.— [Paris]: CLE International, [2002].— 63, [1] с.

Никто не вечен, включая больших боссов общества. Сотрудникам «Soficad» это хорошо известно. Однажды утром они обнаруживают своего менеджера в офисе мертвым. Судя по всему, это сердечный приступ. Однако инспектор Бузет не уверен в этом.

Книга для чтения из серии «Lectures cle en francais facile» (2 уровень) предназначена для подростков старшего возраста и взрослых. Снабжена комментариями и вопросами по прочитанному материалу.

Renaud, Dominique. L'heure du crime/ Dominique Renaud.— [Paris]: CLE International, [2002].— 63, [1] с.

Инспектор Симони берет несколько выходных и едет в Ла-Рошель. Он хочет забыть Париж и перестать думать о своей работе. Но едва прибыв, Симони обнаруживает, что становится свидетелем убийства. Вместе с комиссаром Бруссаком, ведущим дело, он включается в расследование.

Книга для чтения из серии «Lectures cle en francais facile» (1 уровень) предназначена для подростков старшего возраста и взрослых. В конце книги имеется толковый словарик и вопросы по прочитанному материалу.